【飾品保養｜Silver Care】

【 繁體中文 】 保養方式

▸作品創作材料為日本相田銀粘土（純銀度99.9％）因純銀度高，所以硬度較軟，配戴時的碰撞可能會使作品表面造成傷痕。

▸由於每件作品皆是純手工製作，所以成品會有手作痕跡，沒有辦法像機器一樣完美。手作痕跡並非瑕疵，是屬於此作品本身最獨特的印記喔。

▸日本七宝焼是一種在金屬上施加釉藥，增加金屬色彩，並送進電氣爐經過多次反覆地高溫燒製後，讓金屬呈現如陶瓷、玻璃質感的一種傳統工藝。但由於琺瑯質地如同玻璃般易脆，配戴作品時請勿撞擊，避免摔落，若有損壞則無法維修。

▸純銀琉璃飾品皆為一體成型設計製作，使用燒製技術將琉璃與銀黏土結合，若有損壞則無法維修。琉璃為易碎物品，請勿撞擊，避免摔落。

▸彩貝作品因含有UV膠，請避免配戴時碰熱水、酒精、丙酮。

▸銀飾會因時間而產生硫化變色為金屬特性，配戴時也會因為接觸汗水或空氣產生變黃變黑的現象。請避免戴著銀飾游泳、泡溫泉，否則銀飾會發黃變黑，難以恢復銀白色澤。

▸銀硫化後將呈現淡褐色，鏡面作品請使用拭銀布採順向擦拭；霧面作品請使用附贈的砂紙同樣採順向擦拭，就可以恢復銀飾光澤。

→鏡面作品保養【Video】
→霧面作品保養【Video】https://youtu.be/h1uDlq2XnIE
→925 銀鍊保養【Video】https://youtu.be/kR2lv_ejd6g

▸若銀飾發黃至黑色，可以用小蘇打粉與80度熱水攪拌後，浸泡銀飾並以軟毛牙刷刷洗，最後再以清水沖洗、擦乾即完成簡易保養。（注意：彩貝作品因含有UV膠，不適合採用此方式保養）

→【Video】https://youtu.be/LU4wO5xUeKM

▸未佩戴時請使用拭銀布擦拭後，保持乾燥放入密封袋中，也可在飾品收納盒裡，放入小包乾燥劑維持乾燥，才不易硫化哦。

▸每件飾品應單獨存放，避免與其他首飾或硬物混放，以免互相磨擦而受損。

▸Town Talk『SILVER CARE』https://towntalkpolish.com/faqs/#silver

【日文】 シルバーアクセサリーのお手入れ方法

▸素材はアートクレイシルバー。(純銀99.9%)

純銀なのであまりに強い衝撃には弱いです。

お取り扱いにはご注意くださいませ。

▸1点1点心を込めて細心の注意を払ってお作りしておりますが、ハンドメイド作品であるため多少の小キズ等が残っている場合もございます。市販品には無いハンドメイドの良さとしてご理解頂けると幸いです。

▸七宝焼は金属素地にガラス質の釉薬を焼き付けた伝統工芸品で、約800℃の電気炉で数回にわたり焼成しています。釉薬を何層にも重ねることで、美しい焼きツヤ、奥深い色合いが生まれます。作品の表面はガラス質のため、強い衝撃が加わると割れる可能性があります。お取り扱いには十分にご注意ください。

▸がラスは1から焼成し、ひとつひとつ丁寧に焼き上げています。強い衝撃が加わると割れる可能性があります。お取り扱いには十分にご注意ください。

▸シルバーの特性上、使用しているうちに空気中の硫黄分に銀が反応し、表面が変色していきます。温泉・ゴム製品・パーマ液・たまご・玉ねぎなど硫黄成分を含むもの、また塩素系洗剤は急激に変色してしまう原因となりますのでご注意ください。

▸シルバー商品を身につけたままお風呂、シャワーや温泉、スパには入らないでください。変色してしまう原因となります。

▸シルバー製品が色あせてしまった場合は磨き布で一定方向へ拭いていただきますと光沢が元に戻ります。

→鏡面仕上げ【Video】

→艶消しマット仕上げ【Video】https://youtu.be/h1uDlq2XnIE

→925チェーン【Video】https://youtu.be/kR2lv_ejd6g

▸シルバー製品が変色してしまった場合は重曹をお湯に溶かしたものにシルバー製品を浸し、毛先の柔らかい歯ブラシやスポンジで磨いてください。その後綺麗にすすぎ、乾いた布で水気を拭き取ってください。

→【Video】https://youtu.be/LU4wO5xUeKM

▸ご使用後は柔らかい布などで皮脂や汚れを拭き取り(附属のシルバークロスをご利用下さい)、ジッパーつきの袋に入れて、あまり空気に触れさせないように保管していただきますと、長い間きれいな状態を保つことが出来ます。 

▸Town Talk『SILVER CARE』https://towntalkpolish.com/faqs/#silver

【 English 】 Maintenance Tips

▸All jewellery is made from an incredible recycled material called Art Clay Silver ( made in Japan ), which when finished becomes 99.9% pure silver and I ensure processes are as ethical, sustainable and chemical-free as possible.

▸Please avoid wearing silver jewelry when taking a shower/bath, swimming, or using a spa or hot spring. Otherwise the silver will turn yellow over time and restoration will not be possible.

▸If silver becomes tarnished as a result of discoloration or oxidation, please use a silver cloth and wipe the jewelry in one direction. This should restore luster to the silver.

▸If silver jewelry becomes slightly yellow in color, you can clean it with a solution made of baking soda and hot water. Soak the silver in the solution. Then, gently clean the tarnish off with a soft toothbrush or sponge. Finally rinse the silver with clean water and wipe dry.

→【Video】https://youtu.be/LU4wO5xUeKM

▸To avoid oxidation, when not wearing, wrap your silver jewelry in tissue papers and put it in a plastic zipper bag.

▸Town Talk『SILVER CARE』https://towntalkpolish.com/faqs/#silver